SQAT für Dich

Wir vom SQAT-Team kennen aus eigener Erfahrung die Schwierigkeiten, die Tauben Menschen im Web begegnen. Kontaktformulare und Hilfe-Chats sind oft nicht so gestaltet, dass wir sie barrierefrei nutzen können.

Mit SQAT kannst Du Deine Videonachricht in Gebärdensprache aufnehmen und wir übersetzen diese für Dich in Schriftsprache. Auch die Antwort übersetzen wir in Gebärdensprache für Dich. Alles einfach, kostenlos und ohne Registrierung.

Du brauchst

Warum SQAT?

Deine Sprache ist die Gebärdensprache. Wir übersetzen für Dich in Schriftsprache. Und die Antwort übersetzen wir wieder in Gebärdensprache.

Wir ermöglichen Kommunikation ohne Barrieren im Sinne der Inklusion.

SQAT ist kostenlos für Dich.

SQAT ist leicht zu bedienen:
Egal von wo, einfach eine Aufnahme mit Deiner Smartphone- oder Computer-Kamera machen und abschicken. Fertig!

Übersetzungsdienst für Dich

Übersetzung

Wir bieten professionelle Übersetzungen für Gebärden- und Schriftsprache und haben damit jahrelange Erfahrung.

Qualifizierte Muttersprachler*innen

Unsere Übersetzer*innen sind ausschließlich zertifizierte Muttersprachler*innen und Expert*innen auf ihrem Gebiet.

4-Augen-Prinzip

Jede Übersetzung wird durch eine*n zweite*n, unabhängige*n Übersetzer*in geprüft.

Vertraulich & sicher

Deine Informationen unterliegen bei uns strengster Vertraulichkeit und der Datenverkehr ist selbstverständlich verschlüsselt.

Mehr über Team erfahren…

Wo gibt es SQAT?

Mehr erfahren…

SQAT einfach finden

Wo immer Du den SQAT-Button siehst, kannst Du das SQAT-Kontaktformular für Anfragen nutzen.

So funktioniert SQAT

Auf der Webseite wird ein SQAT-Button platziert. Du klickst ihn an, kannst eine Videonachricht in Gebärdensprache aufnehmen und schickst sie ab.

Deine Videonachricht übersetzen wir in Schriftsprache.

Die Person von der Webseite liest Deine Nachricht in Schriftsprache.

Die Person von der Webseite schreibt die Antwort.

Anschließend übersetzen wir die Antwort zurück in Gebärdensprache und stellen sie Dir zur Verfügung.

Du erhältst von SQAT eine Benachrichtigungsmail, in der Du einen Link findest. Über diesen Link kannst Du die Antwort als Video sehen.

Inklusiv Deiner Videonachricht und der Übersetzung. Alles auf einen Blick.

Ablauf der Übersetzung

Wenn Du mit SQAT eine Videonachricht an eine Webseite schickst, dann übersetzen wir das Video innerhalb von 24 Stunden (Montag bis Freitag). Die Webseitenbetreiber*innen entscheiden selbst, in welcher Zeit sie die Anfragen beantworten. Diese Information findest Du auf deren Internetseite. Sobald eine Antwort vorliegt, übersetzen wir diese ebenfalls innerhalb von 24 Stunden (Montag bis Freitag).

Folge uns auf Instagram

Noch Fragen oder Feedback geben?

Jetzt weißt Du ja wie SQAT funktioniert. Kontaktiere uns gerne wir klären Deine Fragen und freuen uns über Dein Feedback!

Du kannst uns aber auch eine schriftliche Nachricht schicken.

Zum Kontaktformular